eliminar carpetas personales duplicadas de Outlook 2003

Buenos dias, a mi me pasa exactamente lo mismo.
Me aparecen 2 carpetas personales, una con el icono de outlook, y la otra
con un icono de carpetas.
si creo una carpeta en uno de ellos, automaticamente aparece en el otro, y
si recibo un mensaje me aparece en los dos.
es esto un fallo???


"Pablo Pereyra" <Pablo escribió en el
mensaje news:

He instalado Office 2003 y dentro de Outlook, me aparecen dos carpetas
personales, con Bandeja de Entrada, Elementos Eliminados, en fin todas las
subcarpetas correspondientes.
No puedo eliminar una de ellas sin crear conflictos en el programas.
Tiene esto alguna solucion?