Entorno de Red

Hola, instale en una oficina un 2003 server standar el cual esta como
servidor de datos, no como controlador de dominio, en las demas maquinas
tengo XP/2000 todas con ip fija, el problema que tengo es que cuando los
usuarios quieren entrar al grupo de trabajo por el entorno de red desde el
equipo con el server 2003 tarda una eternidad, mientras que si ponen
\ombredelequipo entran con normalidad. No sucede esto desde los equipos
con XP/2000 hacia el server.
alguien tiene idea que me falta o que anda mal?????
Gracias.