Forums Últimos mensajes - Powered by IBM
 

NO funciona bien el traductor de palabras de la barra Google

21/03/2009 - 12:00 por gilgamesh | Informe spam
TEngo habilitada la barra Google dentro de IE 8, más que nada para poder
traducir palabras sueltas: antes colocabas el cursor ENCIMA de la palabra en
cuestión y automáticamente aparecía su traducción.
Ahora funciona, pero mal: si quieres traducir una palabra, debes colocarte
aproximadamente 3 renglones por encima... y unos centímetros atrás, a ver si
hay suerte.
¿Se arreglará este problema?
En IE 8 he visto que puedo traducir páginas completas (felicidades por la
posibilidad de comparar ambos documentos, y por la rapidez!!), pero ¿se puede
hacer esto, traducir sólo palabras aisladas?

Gracias por adelantado
 

Leer las respuestas

#1 oR
21/03/2009 - 13:46 | Informe spam
No tengo problemas con la última version 5.0.2124.6042 de google
toolbar, pero puedes selecciona la palabra, das clik en el icono azul
que aparece y usas el accelerator "translate with live search"



gilgamesh dijo esto un 21/03/2009 6:00,
TEngo habilitada la barra Google dentro de IE 8, más que nada para poder
traducir palabras sueltas: antes colocabas el cursor ENCIMA de la palabra en
cuestión y automáticamente aparecía su traducción.
Ahora funciona, pero mal: si quieres traducir una palabra, debes colocarte
aproximadamente 3 renglones por encima... y unos centímetros atrás, a ver si
hay suerte.
¿Se arreglará este problema?
En IE 8 he visto que puedo traducir páginas completas (felicidades por la
posibilidad de comparar ambos documentos, y por la rapidez!!), pero ¿se puede
hacer esto, traducir sólo palabras aisladas?

Gracias por adelantado

Preguntas similares