Creación de documento con página par e impar independiente

20/07/2008 - 23:45 por IbnReilly | Informe spam
Estimados amgios,

Hace tiempo que vengo intentando de generar un documento de word en el cual
las páginas pares tengan un contenido y las impares otro. Esto lo necesito
para desarrollar documentos académicos bilingües. Historicamente me acomodaba
con las tablas pero esto genera muchos problemas al momento de introducir
notas al pie y demás. Por lo cual para poder hacer estos documentos siempre
termino armando dos documentos por separados.
Desde ya agradecería cualquie sugerencia.

Ibn Reilly

Preguntas similare

Leer las respuestas

#1 Monica May
21/07/2008 - 00:41 | Informe spam
Hola,


.. generar un documento de word en el cual
las paginas pares tengan un contenido y las impares otro.
para desarrollar documentos academicos bilingues




Has probado con los saltos de pagina pares o impares ??

http://office.microsoft.com/es-es/w...23082.aspx


comentanos...!!

Saludos
Monica


www.fermu.com
www.teladearana.es
Respuesta Responder a este mensaje
#2 IbnReilly
28/07/2008 - 01:36 | Informe spam
On 21 jul, 00:41, "Monica May" wrote:
Hola,

> .. generar un documento de word en el cual
> las paginas pares tengan un contenido y las impares otro.
> para desarrollar documentos academicos bilingues

Has probado con los saltos de pagina pares o impares ??

http://office.microsoft.com/es-es/w...23082.aspx

comentanos...!!

Saludos
Monica




Estimada Mónica, lo he intentado, pero hasta lo que yo se cuando
ingresas un salto de página a pagina par o impar, la pagina dle medio
queda totalmente inoperable. Por lo cual no creo que funcione de este
modo si es que el Word lo permite. Yo tengo dudas de que peuda
hacerse, de todos modos preguntaba por si alguna persona conocía el
sistema.
no sería algo muy dificil, pero de todos modos me resolvería bastante
mis ediciones.
Muchas gracias,

Ibn Reilly
Respuesta Responder a este mensaje
#3 Monica May
28/07/2008 - 23:43 | Informe spam
Holas !!

Se supone que los saltos de seccion pagina par e impar los tendras que
insertar cuando llegues la final de la hoja?

ya que se supone que lo necesitas para imprimir ?

porque cuando vas escribiendo y llegas al final de hoja tendras que
controlar palabras cortadas ? ya que tendras que saber lo que va en las
paginas pares o en las paginas impares ?

con los saltos de seccion Pagina par y pagina Impar podras controlar lo que
necesites .. en el articulo que te pase arriba a la derecha tienes
explicados los saltos de secciones ...

no sep comentanos!!

Saludos
Monica





lo he intentado, pero hasta lo que yo se cuando
ingresas un salto de pagina a pagina par o impar, la pagina dle medio
queda totalmente inoperable. Por lo cual no creo que funcione de este
modo si es que el Word lo permite. Yo tengo dudas de que peuda
hacerse, de todos modos preguntaba por si alguna persona conocía el
sistema.
Respuesta Responder a este mensaje
#4 IbnReilly
30/07/2008 - 18:30 | Informe spam
On 28 jul, 23:43, "Monica May" wrote:
Holas !!

Se supone que los saltos de seccion pagina par e impar los tendras que
insertar cuando llegues la final de la hoja?

ya que se supone que lo necesitas para imprimir ?

porque cuando vas escribiendo y llegas al final de hoja tendras que
controlar palabras cortadas ? ya que tendras que saber lo que va en las
paginas pares o en las paginas impares ?

con los saltos de seccion Pagina par y pagina Impar podras controlar lo que
necesites .. en el articulo que te pase arriba a la derecha tienes
explicados los saltos de secciones ...

no sep comentanos!!

Saludos
Monica




>lo he intentado, pero hasta lo que yo se cuando
>ingresas un salto de pagina a pagina par o impar, la pagina dle medio
>queda totalmente inoperable. Por lo cual no creo que funcione de este
>modo si es que el Word lo permite. Yo tengo dudas de que peuda
>hacerse, de todos modos preguntaba por si alguna persona conocía el
>sistema.- Ocultar texto de la cita -

- Mostrar texto de la cita -



Entiendo lo que dices, pero esto lo unico que haría es dificultar
mucho más el trabajo de lo que sucede ahora, que manejo dos documentos
en paralelo y los imprimo uno con numeración par y la otra con
numeración impar. Sin embargo si existiera la posiblidad en Word para
que el contenido de la hoja par sea independiente del contenido de la
hoja impar.

Cuando incertas un salto de página o sección a la hoja par o impar lo
que sucede es que la hoja impar se o par (es decir la que saltamos) no
se puede utilizar. Si bien mi deseo es para imprimirlo también es para
que la edición sea más facil. Por lo cual creo que o sigo trabajando
como hasta ahora, o me voy al PageMaker que si me permite hacer esto
con cuadros de texto que continuan solo por hojas par y otro cuadro de
texto que continua con hojas impares.
El documento al que haces referencia es el de la página oficial de
MicroSoft? o es otro que no he visto.

De todos modos muchas gracias.
IbnReilly
Respuesta Responder a este mensaje
#5 Monica May
31/07/2008 - 01:37 | Informe spam
hola,

Sin embargo si existiera la posiblidad en Word para
que el contenido de la hoja par sea independiente del contenido de la
hoja impar



Pues no sep :( !!

Cuando incertas un salto de pagina o seccion a la hoja par o impar lo
que sucede es que la hoja impar se o par (es decir la que saltamos) no
se puede utilizar.



Eso es raro :S !! ya que si se pueden utlilizar dichas hojas donde se ha
insertado dichos saltos :S !

El documento al que haces referencia es el de la pagina oficial de
MicroSoft? o es otro que no he visto.



me referia a este >>

http://office.microsoft.com/es-es/w...26203082No sep comentanos...!!SaludosMonica--www.fermu.comwww.teladearana.es
Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una preguntaSiguiente Respuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida