Help Us Evaluate a QFE, 7.5.322

is this beta?

"John W. (Windows Live Messenger Beta)" wrote in message
news:

We want to evaluate some improvements to sign in that we have made. If you or
someone else has experienced problems with sign in, can you give MSN Messenger
build 7.5.322 a try?

English
http://g.msn.com/7MEEN_US/EN_0322/I...GER_DL.EXE
French
http://g.msn.com/7MEEN_US/FR_0322/I...GER_DL.EXE
Spanish
http://g.msn.com/7MEEN_US/ES_0322/I...GER_DL.EXE


Thanks!
John W. (MSN)
Software Test Engineer
************************************
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.

Hi ,

No, this isn't Windows Live Messenger v8.0. This is MSN Messenger v7.5.

Thanks!
John W. (MSN)
Software Test Engineer
************************************
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.

"" <origin @ld @nnyboy @ wrote in message
news:eFK%

is this beta?

"John W. (Windows Live Messenger Beta)" wrote in
message news:

We want to evaluate some improvements to sign in that we have made. If
you or someone else has experienced problems with sign in, can you give
MSN Messenger build 7.5.322 a try?

English
http://g.msn.com/7MEEN_US/EN_0322/I...GER_DL.EXE
French
http://g.msn.com/7MEEN_US/FR_0322/I...GER_DL.EXE
Spanish
http://g.msn.com/7MEEN_US/ES_0322/I...GER_DL.EXE


Thanks!
John W. (MSN)
Software Test Engineer
************************************
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.

Traducción al español:
"Necesitamos evaluar algunas mejoras que hemos realizado al proceso de inicio de sesión (en MSN Messenger 7.5). Si usted o alguno de sus conocidos ha tenido problemas al iniciar sesión ¿Podría probar con el MSN Messenger 7.5.322?
Inglés
http://g.msn.com/7MEEN_US/EN_0322/I...GER_DL.EXE
Francés
http://g.msn.com/7MEEN_US/FR_0322/I...GER_DL.EXE
Español
http://g.msn.com/7MEEN_US/ES_0322/I...GER_DL.EXE

Comentarios adicionales:
John W. es el Ingeniero responsable del software de pruebas de MSN y de esta forma responde MSN a los usuarios de su Messenger que han experimentado problemas o demoras al iniciar sesión en MSN Messenger.

Esta nueva versión completa (full install), aparte de tener un asistente de conexión mejorado, también incluye un mecanismo de reportes de error que permitirán a MSN detectar adecuadamente cual es el problema, por lo que se les sugiere que acepten el envío del reporte. La interface del proceso de inicio de sesión no cambia para el usuario, los cambios son internos.

Si tienen instalados Fondos Dinámicos de "Blue Mountain", se solicita que reporten si se muestra el texto de publicidad.

Se ha incluido una nueva DLL para las caracterísiticas de Audio y Video en MSN Messenger para solucionar un fallo que podría ocurrir al desconectar un dispositivo USB después de haber ejecutado el Asistente para Audio y Video eligiendo ese dispositivo.

¿Que pasa entonces con el QFE 7.5.320? La anterior versión 7.5.320 contiene un "bug" (error de programación) insignificante, esto no afecta la conectividad ni las características de MSN Messenger, pero se ha solucionado en esta nueva versión. De hecho las versiones 7.5.322 y 7.5.320 son idénticas, con exepción de la presencia de este bug.

Cabe resaltar que la versión a descargar desde los links que ha proporcionado John W. solo es aplicable en los sistemas operativos para los que está disponible el MSN Messenger 7.5, la descarga de 8.96 MB es un ejecutable de instalación completa y, por tanto, no es necesario tener previamente una versión específica del MSN Messenger como ocurre con el QFE-320.
Saludos desde Acapulco, Gro., MX.
Hupus [MX]
hupus(ARROBA)messageries-instantanees.net
+ sobre el Messenger http://messageries-instantanees.net/

"John W. (Windows Live Messenger Beta)" wrote in message news:

We want to evaluate some improvements to sign in that we have made. If you
or someone else has experienced problems with sign in, can you give MSN
Messenger build 7.5.322 a try?

English
http://g.msn.com/7MEEN_US/EN_0322/I...GER_DL.EXE
French
http://g.msn.com/7MEEN_US/FR_0322/I...GER_DL.EXE
Spanish
http://g.msn.com/7MEEN_US/ES_0322/I...GER_DL.EXE


Thanks!
John W. (MSN)
Software Test Engineer
************************************
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.

Gracias Hupus, se agradece el interes por la traduccion
Yo creia que nunca posteaban Tecnicos o Reponsables de Microsoft en este
foro ?

Espero que esto resuelva tu problema, sino, no dudes en preguntar de nuevo
Para la Seguridad de tu equipo, instala el SP2 de Windows XP
http://www.microsoft.com/downloads/...p;FamilyID9c9dbe-3b8e-4f30-8245-9e368d3cdb5a

Saludos
Carlos Lasarte

Windows XP Home
"Hupus [MX]" <http://www.cerbermail.com/?EL9PaMwCID> escribió en el mensaje
news:
Traducción al español:
"Necesitamos evaluar algunas mejoras que hemos realizado al proceso de
inicio de sesión (en MSN Messenger 7.5). Si usted o alguno de sus conocidos
ha tenido problemas al iniciar sesión ¿Podría probar con el MSN Messenger
7.5.322?
Inglés
http://g.msn.com/7MEEN_US/EN_0322/I...GER_DL.EXE
Francés
http://g.msn.com/7MEEN_US/FR_0322/I...GER_DL.EXE
Español
http://g.msn.com/7MEEN_US/ES_0322/I...GER_DL.EXE

Comentarios adicionales:
John W. es el Ingeniero responsable del software de pruebas de MSN y de
esta forma responde MSN a los usuarios de su Messenger que han experimentado
problemas o demoras al iniciar sesión en MSN Messenger.

Esta nueva versión completa (full install), aparte de tener un asistente de
conexión mejorado, también incluye un mecanismo de reportes de error que
permitirán a MSN detectar adecuadamente cual es el problema, por lo que se
les sugiere que acepten el envío del reporte. La interface del proceso de
inicio de sesión no cambia para el usuario, los cambios son internos.

Si tienen instalados Fondos Dinámicos de "Blue Mountain", se solicita que
reporten si se muestra el texto de publicidad.

Se ha incluido una nueva DLL para las caracterísiticas de Audio y Video en
MSN Messenger para solucionar un fallo que podría ocurrir al desconectar un
dispositivo USB después de haber ejecutado el Asistente para Audio y Video
eligiendo ese dispositivo.

¿Que pasa entonces con el QFE 7.5.320? La anterior versión 7.5.320 contiene
un "bug" (error de programación) insignificante, esto no afecta la
conectividad ni las características de MSN Messenger, pero se ha solucionado
en esta nueva versión. De hecho las versiones 7.5.322 y 7.5.320 son
idénticas, con exepción de la presencia de este bug.

Cabe resaltar que la versión a descargar desde los links que ha
proporcionado John W. solo es aplicable en los sistemas operativos para los
que está disponible el MSN Messenger 7.5, la descarga de 8.96 MB es un
ejecutable de instalación completa y, por tanto, no es necesario tener
previamente una versión específica del MSN Messenger como ocurre con el
QFE-320.
Saludos desde Acapulco, Gro., MX.
Hupus [MX]
hupus(ARROBA)messageries-instantanees.net
+ sobre el Messenger http://messageries-instantanees.net/

"John W. (Windows Live Messenger Beta)" wrote in
message news:

We want to evaluate some improvements to sign in that we have made. If
you
or someone else has experienced problems with sign in, can you give MSN
Messenger build 7.5.322 a try?

English
http://g.msn.com/7MEEN_US/EN_0322/I...GER_DL.EXE
French
http://g.msn.com/7MEEN_US/FR_0322/I...GER_DL.EXE
Spanish
http://g.msn.com/7MEEN_US/ES_0322/I...GER_DL.EXE


Thanks!
John W. (MSN)
Software Test Engineer
************************************
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.

(He quitado el crossposting)
Efectivamente, aunque en este foro ocasionalmente postea personal de MS España, realmente no es una práctica que se vea en los grupos públicos y mucho menos es común que el mensaje provenga de un miembro del equipo de desarrollo de un programa.

En este caso, John W. ha optado por hacer llegar la información de este pre-lanzamiento a los foros de MSN Messenger en Francés, Inglés y Español, pues MSN considera que es una actualización importante que ayudará principalmente a los usuarios que tienen problemas de inicio de sesión, siendo el error 80048820 el que más frecuente se ve reflejado en los foros..

Estoy seguro que también estará al pendiente de los reportes de los usuarios al respecto del MSN Messenger 7.5.322 antes de su lanzamiento oficial , pero dudo mucho que responda a consultas de cualquier otra índole.
Saludos desde Acapulco, Gro., MX.
Hupus [MX]
hupus(ARROBA)messageries-instantanees.net
+ sobre el Messenger http://messageries-instantanees.net/

"Carlos Lasarte" wrote in message news:

Gracias Hupus, se agradece el interes por la traduccion
Yo creia que nunca posteaban Tecnicos o Reponsables de Microsoft en este
foro ?

Espero que esto resuelva tu problema, sino, no dudes en preguntar de nuevo
Para la Seguridad de tu equipo, instala el SP2 de Windows XP
http://www.microsoft.com/downloads/...p;FamilyID9c9dbe-3b8e-4f30-8245-9e368d3cdb5a

Saludos
Carlos Lasarte

Windows XP Home
"Hupus [MX]" <http://www.cerbermail.com/?EL9PaMwCID> escribió en el mensaje
news:
Traducción al español:
"Necesitamos evaluar algunas mejoras que hemos realizado al proceso de
inicio de sesión (en MSN Messenger 7.5). Si usted o alguno de sus conocidos
ha tenido problemas al iniciar sesión ¿Podría probar con el MSN Messenger
7.5.322?
Inglés
http://g.msn.com/7MEEN_US/EN_0322/I...GER_DL.EXE
Francés
http://g.msn.com/7MEEN_US/FR_0322/I...GER_DL.EXE
Español
http://g.msn.com/7MEEN_US/ES_0322/I...GER_DL.EXE

Comentarios adicionales:
John W. es el Ingeniero responsable del software de pruebas de MSN y de
esta forma responde MSN a los usuarios de su Messenger que han experimentado
problemas o demoras al iniciar sesión en MSN Messenger.

Esta nueva versión completa (full install), aparte de tener un asistente de
conexión mejorado, también incluye un mecanismo de reportes de error que
permitirán a MSN detectar adecuadamente cual es el problema, por lo que se
les sugiere que acepten el envío del reporte. La interface del proceso de
inicio de sesión no cambia para el usuario, los cambios son internos.

Si tienen instalados Fondos Dinámicos de "Blue Mountain", se solicita que
reporten si se muestra el texto de publicidad.

Se ha incluido una nueva DLL para las caracterísiticas de Audio y Video en
MSN Messenger para solucionar un fallo que podría ocurrir al desconectar un
dispositivo USB después de haber ejecutado el Asistente para Audio y Video
eligiendo ese dispositivo.

¿Que pasa entonces con el QFE 7.5.320? La anterior versión 7.5.320 contiene
un "bug" (error de programación) insignificante, esto no afecta la
conectividad ni las características de MSN Messenger, pero se ha solucionado
en esta nueva versión. De hecho las versiones 7.5.322 y 7.5.320 son
idénticas, con exepción de la presencia de este bug.

Cabe resaltar que la versión a descargar desde los links que ha
proporcionado John W. solo es aplicable en los sistemas operativos para los
que está disponible el MSN Messenger 7.5, la descarga de 8.96 MB es un
ejecutable de instalación completa y, por tanto, no es necesario tener
previamente una versión específica del MSN Messenger como ocurre con el
QFE-320.
Saludos desde Acapulco, Gro., MX.
Hupus [MX]
hupus(ARROBA)messageries-instantanees.net
+ sobre el Messenger http://messageries-instantanees.net/

"John W. (Windows Live Messenger Beta)" wrote in
message news:

We want to evaluate some improvements to sign in that we have made. If
you
or someone else has experienced problems with sign in, can you give MSN
Messenger build 7.5.322 a try?

English
http://g.msn.com/7MEEN_US/EN_0322/I...GER_DL.EXE
French
http://g.msn.com/7MEEN_US/FR_0322/I...GER_DL.EXE
Spanish
http://g.msn.com/7MEEN_US/ES_0322/I...GER_DL.EXE


Thanks!
John W. (MSN)
Software Test Engineer
************************************
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.