Me aparecen mes y año como mmmm y aaaa

Acabo de reinstalar el Windows 2000 profesional en un PC.

Resulta que las aplicaciones recogen el mes y el año como mmmm y aaaa,
aunque en realidad estén en el panel de la fecha y hora como 2003 y
diciembre. (También aparecen mmmm y aaaa, en el recuadro amarillo que
aparece al mantener el puntero del ratón encima del reloj).

¿De que puede ser?
¿He metido la pata en algo al reinstalar?
(Lo he hecho mediante un fichero de respuestas que generé para ello, si
quereis os lo envío)

Gracias de antemano.

No te preocupes, solo debes configurar el formato de fecha y hora
adecuadamente, eso lo haces en Panel de control, verifica que tengas en
formato de fecha corta esta información: dd/MM/aaaa y en formato de fecha
larga esta: dddd, dd' de 'MMMM' de 'aaaa.