Spanish international changing into Spanish traditional

30/07/2008 - 10:44 por Essaulée | Informe spam
I would like to know how to prevent Word to switch from Spanish International
to Spanish traditional within the same document (even the same sentence)!!
It is very important as the autocorrections (Tools, etc.) only work with Sp.
Intl., which of course I have selected, previously. I have also selected
Sp.Intl. as the keyboard language.
I would be very thankful if you could answer my question or refer to
somebody who could.
Cristina

P.S. The language of the interface has nothing to do with it. I’ve been
using Word in English, in Spanish, and now in French.

Preguntas similare

Leer las respuestas

#1 Monica May
01/08/2008 - 00:26 | Informe spam
hola cristina,

how to prevent Word to switch from Spanish International
to Spanish traditional within the same document (even the same sentence)!!
.the autocorrections (Tools, etc.) only work with Sp. Intl...I have
...selected as the keyboard language
...The language of the.. interface
Word in English, in Spanish, and now in French



Una pregunta:

Es posible que te varie el idoma del teclado ?

Comentanos...!!


Saludos
Monica


www.fermu.com
www.teladearana.es
Respuesta Responder a este mensaje
#2 Saule
01/08/2008 - 10:38 | Informe spam
"Monica May" wrote:

hola cristina,

> how to prevent Word to switch from Spanish International
> to Spanish traditional within the same document (even the same sentence)!!
> .the autocorrections (Tools, etc.) only work with Sp. Intl...I have
>...selected as the keyboard language
>...The language of the.. interface
>Word in English, in Spanish, and now in French

Una pregunta:

Es posible que te varie el idoma del teclado ?

Comentanos...!!


Saludos
Monica


www.fermu.com
www.teladearana.es

Claro que varía el teclado, el problema es por qué, o más bien, suele suceder cuando "tropiezo" con alguna tecla y se pasa a Spanish traditional sin que nadie le haya indicado nada!!

Respuesta Responder a este mensaje
#3 Monica May
05/08/2008 - 01:36 | Informe spam
hola Cristina,

Claro que varía el teclado, el problema es por que, o mas bien, suele
suceder cuando >"tropiezo" con alguna tecla y se pasa a Spanish traditional
sin que nadie le haya indicado >nada!!



bien por ejemplo yo si estoy escribiendo en Word y con Windows Vista como
sistema operativo y mientras [escribo en word] le doy a las teclas >>

Alt+Shift izq.

el teclado me cambia de espanol internacional- al tradicional y al ingles
mientras escribo en word veo como cambia el idioma en Word en la barra de
estado

Puedes verificar si te ocurre lo mismo?

Puedes mirar tu atajo de teclado en [ variara segun tu sitema operativo] >>

Inicio de Windows >> panel de control >> configuracion de idioma region >>
pestana Teclados e idiomas y boton Cambiar teclados >> pestana configuracion
avanzada de teclas..

comentanos!!

Saludos
Monica




www.fermu.com
www.teladearana.es
Respuesta Responder a este mensaje
#4 Javier De La Cruz
15/10/2008 - 19:13 | Informe spam
Hola amigos
Hace poco compre una laptop y vino con Microsoft Works 9 en ingles, mi
consulta es se podra convertir al español?
Gracias, Javier
Respuesta Responder a este mensaje
#5 Monica May
16/10/2008 - 22:49 | Informe spam
hola Javier,

.compre una laptop y vino con Microsoft Works 9 en ingles, mi
consulta es se podra convertir al espanol?




pues no estoy segura pero creo que Works 9 o 8 o 7 no tienen soporte
multiple-languages, pero pregunta mejor por el foro de Works que alli te
indicaran mejor :-)

Comentanos...!!

Saludos
Monica

www.fermu.com
www.teladearana.es
email Siga el debate Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una preguntaRespuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida