Traduccion de FORMULAS del ingles al castellano INDIRECT

16/04/2004 - 14:27 por klein | Informe spam
Hola a todos.

Os planteo un problemilla idiomatico.

Quiero usar la formula inglesa INDIRECT que permite
referenciar a una hoja a traves del nobre que escribes en
una celda.
De esta forma solo con cambiar el nombre de por ejemplo
el mes en una celda te cambia la referencia a la hoja de
ese mes correspondiente.

El problema es que no se como se traduce pues la formula
castelllana INDIRECTO sirve para cambiar referencias de
celdas en formulas y no de hojas.

alguien sabe como hacerlo?

TAMBIEN ME AYUDARIA MUCHO SI ALGUIEN CONOCE ALGUN SITIO
DONDE PUEDA ENCONTRAR LAS TRADUCIONES DE LAS FORMULAS

Gracias

Preguntas similare

Leer las respuestas

#1 Servando
16/04/2004 - 18:52 | Informe spam
Klein:

La funcion INDIRECT, SI ES INDIRECTO en español y si
sirve para hojas también.

Si sabes utilizar la Formula INDIRECT, entonces solo
tienes que hacer lo mismo con la correspondiente en
español. Todo es igual, solo cambia el nombre de la
funcion.

Saludos
Servando Villalon


Hola a todos.

Os planteo un problemilla idiomatico.

Quiero usar la formula inglesa INDIRECT que permite
referenciar a una hoja a traves del nobre que escribes


en
una celda.
De esta forma solo con cambiar el nombre de por ejemplo
el mes en una celda te cambia la referencia a la hoja de
ese mes correspondiente.

El problema es que no se como se traduce pues la formula
castelllana INDIRECTO sirve para cambiar referencias de
celdas en formulas y no de hojas.

alguien sabe como hacerlo?

TAMBIEN ME AYUDARIA MUCHO SI ALGUIEN CONOCE ALGUN SITIO
DONDE PUEDA ENCONTRAR LAS TRADUCIONES DE LAS FORMULAS

Gracias
.

Respuesta Responder a este mensaje
#2 Héctor Miguel
16/04/2004 - 21:22 | Informe spam
hola, chicos !

klein escribio
... usar la formula inglesa INDIRECT que permite referenciar a una hoja a traves de ... una celda.
... problema es ... la formula ... INDIRECTO sirve para ... referencias de ... celdas ... no de hojas.
... ME AYUDARIA ... ALGUN SITIO DONDE PUEDA ENCONTRAR LAS TRADUCIONES DE LAS FORMULAS

Servando escribio
... Si sabes utilizar la Formula INDIRECT, entonces solo tienes que hacer lo mismo [...]





es probable que 'klein' [solamente] haya 'perdido de vista' que...
el 'nombre' de la hoja =>se separa<= del rango por un signo de cierre de admiracion =>!<= ;)

referente a algun sitio con 'traducciones'...
Klein: en tu mensaje del dia 13 tienes ya varias alternativas ;)

saludos,
hector.
Respuesta Responder a este mensaje
#3 Ignacio Pérez Santaella
17/04/2004 - 12:51 | Informe spam
Yo aporto la pagina Web que contiene lo que buscas:
http://www.erlandsendata.no/english...dfunctions
Un saludo.
Respuesta Responder a este mensaje
#4 Anonimo
20/04/2004 - 16:04 | Informe spam
Gracias hector,!!
hola, chicos !

klein escribio
... usar la formula inglesa INDIRECT que permite




referenciar a una hoja a traves de ... una celda.
... problema es ... la formula ... INDIRECTO sirve




para ... referencias de ... celdas ... no de hojas.
... ME AYUDARIA ... ALGUN SITIO DONDE PUEDA ENCONTRAR




LAS TRADUCIONES DE LAS FORMULAS

Servando escribio
... Si sabes utilizar la Formula INDIRECT, entonces






solo tienes que hacer lo mismo [...]

es probable que 'klein' [solamente] haya 'perdido de


vista' que...
el 'nombre' de la hoja =>se separa<= del rango por un


signo de cierre de admiracion =>!<= ;)

referente a algun sitio con 'traducciones'...
Klein: en tu mensaje del dia 13 tienes ya varias


alternativas ;)

saludos,
hector.
.

email Siga el debate Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una preguntaRespuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida