Windows Update no acaba nunca

Saludos.

Adquirí un nuevo portátil hace poco y lo primero que he hecho es
conectarlo a Internet para descargarme las actualizaciones.

Lleva toda la noche y aún no ha terminado. Sí de descargar (la barra
de "progreso de descarga sí que ha terminado), pero no de instalar. La
barra de progreso de instalación se ha quedado cerca del final y no
hace nada.

¿He de suponer que se ha colgado o sigo esperando? Tampoco me deja
cancelar.

Gracias.

Hola
No se si te refieres a las actualizaciones automaticas, si es asi, tu mismo debes decidir que hacer con ellas cuando termine segun lo hayas configurado, instalarlas automaticamente, y dejarlas en manual.
Revisa esta situacion en Mi pc, propiedades, actualizaciones automaticas.