word2003,no funciona corrector de aleman

diego c. cordes escribió:

word 2003- no reconoce ni analiza textos en aleman(si
ingles, vasco,etc)al parecer no dispone del diccionario
correspondiente. como y donde puedo descargar este
diccionario y como instatlarlo?

gracias por vuestras respuestas

Hola diego:

Echale un vistazo a este link, las instrucciones son para word 97, pero
supongo que la cosa no habrá cambiado mucho en word 2003.

http://support.microsoft.com/defaul...?scid=http://www.microsoft.com/intlkb/spain/E10/5/27.asp

Saludos

Fermu,
Para que eso funcione debería tener el diccionario en alemán y como ni viene incluído en el office en español hay que adquirirlo mediante las proofing tools.


Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin garantías explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume cualquier riesgo al poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/




"fermu" escribió en el mensaje news:

diego c. cordes escribió:
> word 2003- no reconoce ni analiza textos en aleman(si
> ingles, vasco,etc)al parecer no dispone del diccionario
> correspondiente. como y donde puedo descargar este
> diccionario y como instatlarlo?
>
> gracias por vuestras respuestas

Hola diego:

Echale un vistazo a este link, las instrucciones son para word 97, pero
supongo que la cosa no habrá cambiado mucho en word 2003.

http://support.microsoft.com/defaul...?scid=http://www.microsoft.com/intlkb/spain/E10/5/27.asp

Saludos

Hola:
Hola:
Cada versión de word lleva incluído una serie de correctores ortográficos y gramáticales. En esta página puedes ver los que contiene cada versión localizada de word:
http://www.microsoft.com/office/edi...lized.mspx

Si tu paquete de Word no tiene los correctores para el alemán debes adquirir el paquete denominado "Proofing Tools" que permite la corrección en múltiples idiomas.
Te dejo información sobre esta herramienta:
http://www.microsoft.com/office/edi...tools.mspx



Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin garantías explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume cualquier riesgo al poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/




"diego c. cordes" escribió en el mensaje news:666c01c42e9e$ea917c10$

word 2003- no reconoce ni analiza textos en aleman(si
ingles, vasco,etc)al parecer no dispone del diccionario
correspondiente. como y donde puedo descargar este
diccionario y como instatlarlo?

gracias por vuestras respuestas

Marta PM [MVP Office] escribió:

Fermu,
Para que eso funcione debería tener el diccionario en alemán y como ni viene incluído en el office en español hay que adquirirlo mediante las proofing tools.

Hola Marta:

Gracias por la correccion... :-)