cuadradillos

por favor algien me puede explicar como puedo descargar o hacer plantillas en cuadradillos

El problema es que he instalado una fuentes nuevas y resulta que hay fuentes en el ordenador predeterminadas que ya no me salen por ejemplo en el messenger en vez de poner "iniciar sesion" pone un monton de cuadradillos, me gustaria que me ...