Celdas de Excel "Poseidas"

Necesito que alguna persona me indique cómo hacer un exorcismo a UN libro de
Excel en particular. Yo tengo XP y no se en que versión está hecho el
original (descargado de www.chiledeportes.cl , en la parte inferior del home
dice Resultados en Excel). Pregunté a los responsables y están tan
sorprendidos como yo.
El problema es que quiero unir tres hojas en una, lo que hace que pierda la
autonumeración, y si arrastro la fórmula ocurre lo increible(música
de suspenso) las fórmulas se copian correctamente, pero el valor que me
muestran no corresponde al resultado lógico de ellas, me copia el valor de
la celda. Lo mismo ocurre si hago =MAYUSC(B2) y arrastro hacia abajo, me
copia correctamente las formulas, pero me muestra el mismo valor de la
primera.
Cree un libro nuevo, copié todos los valores y apliqué pegado especial solo
valores y(otra vez música de suspenso)... EL RESULTADO ES EXACTAMENTE
IGUAL (snif, snif). Si abro un libro en blanco, hago las mismas formulas
pero sin copiar nada del libro original, y arrastro, todo funciona de
maravillas.
¿Alguien sabe de alguna oración para liberar del demonio a este pobre libro?
Gracias por vuestro tiempo y por favor APIADENSE DE MIIIIIIIIIIIII.
Saludos
Andrés Farias C.