Problema con direccion en W2K

Que tal grupo.

Cuando trato de copiar un archivo de una maquina que tiene
Windows 2000 Server a una maquina cliente,direccionando de
la siguiente manera :

copy \\Dario\c\archivo, c:\archivo

Me marca un error que dice
Numero o Nombre de Archivo incorrecto,

Ahora si la maquina tiene cualquier otro WINDOWS funciona
perfectamente.

Alguien sabe a que se debe?

Saludos