Botones que se Agrandan

Hola que tal:
Tengo el Outlook Express version 6.00.2800.1123 y normalmente dejo el
outlook abierto (minimizado)para que vaya recibiendo mis mensajes. El
problema que se me ha presentado, es que despues de un tiempo, al
maximizarlo, los botones se hacen mas grandes.

Si quiero restaurarlos, tengo que dar click sobre el nodo de Carpetas
Locales y luego regreso a la bandeja de entrada.

¿Existe alguna manera de arreglar esto ?

Leonel Martinez