CREAR UN NEVO ARCHIVO DE TRANSACCIONES

Hola

Tengo sql2000 con base de datos en modo "simple", con todos los usuarios
desconectados, hago una copia de seguridad completa, ahora bien, una vez
acabada la copia, se supone que el archivo de transacciones ya no es util,
por lo tanto se puede eliminar, reducir, o vaciar de algun modo? SI lo
elimino, se crea de nuevo automaticamente o debo hacerlo yo? De momento, y
despues de 2 semanas de trabajo, la base de datos es de unos 600mb y el
archivo de mas de 1000mb hago copia completa cada dia pero el archivo de
trans no se encoge.

Soy nuevo en esto y voy bastante perdido.

Muchas gracias