Dimensionamiento de Hardware

Hay una empresa donde hago mantenimiento de informatica y tienen un
servidor SQL server 2000 con un Pentium 4 de 2.66 Ghz y 1 Gb de memoria y
discos SATA en RAID por hardware.

Esta base de datos tiene un tamaño aproximado de 10 Gb y tiene
aproximadamente 10 aplicaciones conectandose en forma simultanea.
Es un sistema de GPS.por un lado entran datos que son posiciones de
vehiculos y por otro lado las aplicaciones requieren estas posiciones para
ubicarlos en un mapa. El flujo de datos es constante ya que las posiciones
se renuevan cada 2 segundos.

Las preguntas son ...

¿donde puedo ver los recursos que esta utilizando el servidor ahora para
ver si son insuficientes?

¿como puedo saber si el hardware esta preparado para un crecimiento de
cantidad de vehiculos? ( cantidad de transaciones en la BD)

¿en base a que dimensiono el hardware en un servidor de base de datos?


Las preguntas son porque en este lugar hay una persona que opera el
sistema y le ha dicho a los dueños que deben poner un doble Xeon con 2 Gb
de memoria para aumentar la cantidad de vehiculos que operan. Por esto los
dueños me piden opinion...y estoy estudiando un poco el tema ...no les
quiero decir ni que lo compren...ni tampoco recomendarles que compren
algo que no les va a servir en poco tiempo.

Desde ya Gracias por la ayuda

Saludos

Zarko