Exportar Datos de Sql 2000 a Sql 7

Buenas tardes, realice una migracion de sql server 7 a sql server 2000,
totalmente satisfactoria; pero por medidas de seguridad me gustaria tener los
datos actualizados en sql 7 al menos un tiempo; lleve a cabo la exportacion
de datos de sql 2000 a sql 7 a atraves de DTS, pero me da error donde no se
pueden copiar los datos de todas filas, en investigacion por internet dice
que es debido a los datos Unicode, realmente me gustaria me ayudaran con
este inconveniente y me digan si se puede trasladar los datos o no...

Gracias de antemano
Fanny...