FTP con aislamiento de usuarios

Hola a todos:

Estoy intentando crear un FTP con aislamiento de usuarios siguiendo las
intrucciones que hay en la página de Microsoft...
Creo el arbol de carpetas. A la "raiz del ftp" le doy permisos de lectura
para "todos" y luego en cada subcarpeta le quito el "todos" y pongo a cada
usuario.
Creo los usuarios. Les pongo el su perfil que su carpeta particula es
c:\inetpub\ftproot\%username% y cuando intento conectar me da un:

530 User <elquesea> cannot log in, home directory inaccessible

Sin embargo, si creo el FTP sin marcar la opción de "aislamiento" los
usuarios conectan y son redirigidos correctamente a su carpeta, pero
claro, luego pueden salirse de ella y aunque no pueden entrar a las demás
porque no tienen permisos si pueden ver los nombres de las carpetas... que
son los nombres de los usuarios y no queremos que se conozcan.

¿Donde puede estar el fallo?
Está claro que es un problema del aislamiento porque sin él funciona bien
el FTP, pero no consigo encontrar el motivo. Los permisos de cada carpeta
están bien, ya que si el FTP no tiene aislamiento los mismos usuarios
entran correctamente a sus carpetas.

Gracias por anticipado.
Diego Fernández