"Migrar" SQL 6.5 a SQL 2000

Hola, necesito de su ayuda:
necesito "migrar" 1 Base de datos creada en SQL 6.5 hacia un servidor SQL

2000, me surgio la idea de crear esta base de datos en en servidor SQL
2000 y
despues generar un Backup de de la BD en el SQL 6.5 y "subir" este Backup
en
el nuevo servidor, pero mi pregunta es se puede hacer esta operacion o
habra
errores sobre todo en el proceso de restaurar el Backup en el SQL
2000..??
o me podrian recomendar los pasos que debo seguir para realizar esta
migracion, de tal manera que el proceso sea "transparente", ya que la BD
de
SQL 6.5 tiene usuarios ademas de datos en las tablas

gracias de antemano..