Modificación fichero ows.css

Hola:

Estoy intentando personalizar los colores de mis sitios WSS (utilizo ambos
SPS 2003 SP1 y WSS).

He leido que modificando los valores de algunos parámetros de la hoja de
estilo OWS.CSS se puede conseguir que los colores cambien para todos los
sitios de WSS. Estoy intentandolo (en concreto cambio el color de
.ms-bannerframe) pero no se actualiza nada. Si he comprendido bien esto
debería hacer variar el color de la barra superior de todos los sitios WSS.

He modificado el OWS.CSS de los directorios \3082\styles (version española)
e incluso \1033\styles (version inglesa), he hecho un IISRESET y he borrado
la cache del navegador. He creado nuevos sitios WSS pero sigo sin ver ningún
cambio. ¿Que me falta?

Por otro lado, ¿Esto como se relaciona con el color que impone el tema que
se le aplica al sitio?

Muchas Gracias por aclararme
Jose M.