objeto Response, ASP 0106 (0x80020005)

Buenas a todos, este es el error que me está dando al crear un array (es
como si no reconociese, de repente, los arrays):

objeto Response, ASP 0106 (0x80020005)
Se encontró un tipo de datos sin especificar.

Este es el trozo de código donde da el error:

listado_fechas=request.form("dateList") ' esto funciona perfectamente, me
sale un listado (en este caso de fechas), separadas por comas.
array_fechas=split(listado_fechas,",") 'aquí es donde cojo ese listado y
me creo un array cuyo contenido es cada fecha (usando la , como
delimitador para la siguiente celda)
response.write (array_fechas) 'aquí es donde me da el error, no entiende
esta variable. Lo he puesto para ver el contenido del array porque cuando
intento trabajar con el (para meterlo en una base de datos) al estar
indefinido, me da error

El caso es que esto ha funcionado perfectamente durante meses, de repente,
no se si por alguna actualización del sistema o vete tu a saber qué, ha
dejado de funcionar).

Me pasa lo mismo tanto en un win2003 Server, como en un WinXP profesional
Muchas gracias por la ayuda