problemas bandejas y eliminacion correo IMAP outlook express 6

Buenos dias.

He contratado un hosting nuevo con 1and1 y me ofrecen correo con soporte
IMAP

Al configurarlo con Outlook express 6 me he dado cuenta que las bandejas
que
hay en el webmail (bandeja entrada, borrador, enviados y eliminados) en
Outlook las ve como (Bandeja de entrada, drafts, Sent y Trash) y además
cuando decido eliminar algun correo de la bandeja de entrada o de
enviados,
en vez de enviarlo a la bandeja de eliminados (o trash) (como si hacen
clientes como mozzila o incluso windows live mail) simplemente los marca
como
eliminados a la espera de ser purgados, he hablado con el soporte tecnico
de
1and1 y me dicen que el problema es concreto de outlook express y que me
busque la vida.


A ver si alguien me pudiera indicar si existe algún parche que solucione
el
problema