Recibir documentos en lista por email

Hola a todos:

Lo primero: soy totalmente nuevo en sharepoint... así que es muy probable
que diga alguna burrada.

He instalado WSS 3 sobre un Server 2003 y quiero crear listas de documentos
que reciban contenido por e-mail. Según lo que he leido SI es posible. ¿Me
equivoco?

Lo que quiero hacer es almacenar faxes entrantes de un servicio de fax
electrónico. Este servicio, devuelve los faxes recibidos como adjuntos PDF a
la dirección de correo que yo le diga, con lo que la intención es que los
envíe a la dirección de una lista de documentos de sharepoint y allí se
almacenen y puedan ser consultados por los usuarios.

He instalado los servicios de email en el servidor del sharepoint y
realizado toda la configuración necesaria a nivel de DNS, etc... y si envío
un correo a la dirección milista@sharepoint.midominio.com el correo llega al
buzón "milista" correctamente. Hasta aquí bien.

El caso es que en la lista configuro que pueda recibir emails y le pongo la
configuración "milista@sharepoint.midominio.com" pero los emails recibidos
no aparecen en la lista.

He probado tanto con la configuración "automática" como con la avanzada
poniendo la carpeta raiz del servidor de mail y no hace nada.

¿Que es lo que hago mal?