Repicacion BBDD SQL Server 2000

No controlo mucho de SQL y queria implementar una aplicacion para que con
un mismo servidor pudiesen trabajar varios usuarios, a veces conectados y
a veces no, la mejor opcion seria la repica de Mezcla. Mas o menos me he
ido apañamdo pero he llegado a un punto, al final del asistente de
"Configurar publicación, suscriptores, publicación..." me tira el error
21007, me dice que no puede añadir el distribuidor remoto y yo quiero que
el publicador y el distribuidor sean el mismo, ya no se donde buscar
informacion porque de ese error no encuentro nada.
Espero que alguno sepa ayudarme, gracias de antemano.