campo varchar

Hola grupo estoy trabajando con sql2000 y he creado una tabla en el cual
entre otros campos tengo uno con el tipo de datos varchar , comence con un
tamaño de 250 y debidoa la solicitud de los usuarios este campo se agrando
a 2000 caracteres pero en la practica esto no funciona y al probar el
ingreso de un texto de 1070 caracteres me da el siguiente error.
"the value you entered is not consistent whith the data type or length of
the column, or over grid buffer limit"
¿Tiene idea de que puede estar pasando?
desde ya gracias por su ayuda.
Maria