Error ecuando quiero copiar la bandeja de Entrada(archivo DBX)

Buen dia a todos
Tengo el siguiente error en el Outlook Express
Resulta ser que tengo dos discos duros en uno respalde toda mi informacion
del Outlook y documentos..
y el optro lo formatee, le instalamos Windows XP pro

ahora que quiero importar, los correos de el otro disco duro me marca un
error el Outlook diciendome que el msimn.exe se tiene que cerrar veo el
inform y me marca lo siguiente

APPname: msimn.exe
AppVer: 6.02800.1123
ModName: Directdb.dll
Offset: 0000aF5e
Codigo OxC0000006

me pueden ayudar gracias..