OT. CAMPO ENCRIPTADO EN CLIPPER!!!!!!!!!!

tengo un serio problema con un sistema k viene funcionando hace años en la
empresa.yo recien me incorporo y me dicen k este sistemas fue regalado y
desarrollado en clipper...estamos tratando de hacer una migracion de datos
pero en 1 de las tablas aparecen valores de esta forma

PE Ù
PE Á

se puede hacer k la data se migre a sql pero al momento de comparar los
campos de ese tipo el motor confunde esos caracteres extraños tomandolos
como iguales con otros k a la vista no lo son
en sof viene con un file encrypt.key k dentro solo tiene algo de 5
caracteres con apariencia de estar encriptados , supongo k esa sera una
llave para codificar o algo asi.

ALGIUEN SABE COMO PODER DESECNCRIPTAR ESE CAMPO O HACER K EL MOTOR DE BD NO
CONFUNDA LOS CARACTERES EXTRAÑOS????