SQL Server & ODBC

Hola buenos días

Desconozco si este es el foro adecuado a mi pregunta pero ahí va

Acabo de migrar una BBDD de navision a Dynamics 5 bajo SQL 2005, hasta ahora
utilizaba ODBC para poder exportar información y acabo de darme cuenta de un
problema.

Yo he definido un usuario, si éste es administrador del Dominio, bajo ODBC
me permite entrar en la BBDD, pero si es un simple usuario da error

ALguien sabe lo que está sucediendo? Y lo mejor de todo: alguna idea?


Muchisimas gracias por adelantado