URGENTE- SQLSERVER/VB/FECHAS

Hola a todos.

Tenemos un programa que via ODBC (DAO 3.6) se conecta a una base de datos
SQLSERVER 2000 en un servidor.
Resulta que el servidor tiene definido en el regional setting MM/dd/yyyy,

cuando se envia la insercion las rutinas de fecha formatean la fecha al
formato dd/MM/yyyy (como estandar basico), previo a la insercion se envia

sentencia set dateformat dmy, pero el problema esta en que sql guarda la
fecha con otros valores.
Para poner un ejemplo si quiero guardar la fecha 04/12/2003 (4 de

de 2003), lo que gurda en la base de datos es 4/12/2003 (12 de abril de
2003).
Quisiera saber cual es la forma correcta de enviar la consulta porque hoy

servidor esta en el formato MM/dd/yyyy pero pueden cambiarlo y tendria que
cambiar el programa o la rutina.
No se si habrá alguna forma de no tener que depender de los formatos que
tenga la maquina cliente o el servidor.

Desde ya muchas gracias.
Saludos.