ver archivo en espacio web

En el espacio WEB:
ftp://www.midominio.jazztel.es
Puedo subir, simplemente copiando y pegando.

Luego un archivo se puede visualizar con:
http://www.miespacio.jazztel.es/nombrearchivo
http://www.miespacio.jazztel.es/presidir.txt

Pero no se visualiza con otro tipo de archivos, por ejemplo una imagen (*.gif)

El archivo:
http://www.miespacio.jazztel.es/Sin título3.gif

Lo convierte en:
http://www.miespacio.jazztel.es/Sin...;tulo3.gif
Y no lo abre.
No se encontró la página

http://www.miespacio.jazztel.es/Sin...;tulo3.gif
Simplemente no lo abre.

¿se puede abrir cual archivo?
¿Qué hay que hacer?