XML XSD conjuntamente

Hola,

Al guardar un DataSet con WriteXml, .NET genera un fichero con el esquema
inline.
Algo tal como lo que adjunto abajo. Yo no le he pasado por ningún validador,
pero creo recordar que es legal desde la perspectiva de XSD/XML.
El editor XML de .VS.NET 2003 parece enterarse de los errores de
consistencia entre uno y otro.

Saludos,

Jordi Rambla
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

<dsShippers xmlns="http://www.tempuri.org/dsShippers.xsd">

<xs:schema id="dsShippers"
targetNamespace="http://www.tempuri.org/dsShippers.xsd"
xmlns:mstns="http://www.tempuri.org/dsShippers.xsd"
xmlns="http://www.tempuri.org/dsShippers.xsd"
xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata"
attributeFormDefault="qualified" elementFormDefault="qualified">

<xs:element name="dsShippers" msdata:IsDataSet="true" msdata:Locale="es-ES">

<xs:complexType>

<xs:choice maxOccurs="unbounded">

<xs:element name="Shippers">

<xs:complexType>

<xs:sequence>

<xs:element name="ShipperID" msdata:ReadOnly="true"
msdata:AutoIncrement="true" type="xs:int" />

<xs:element name="CompanyName" type="xs:string" />

<xs:element name="Phone" type="xs:string" minOccurs="0" />

</xs:sequence>

</xs:complexType>

</xs:element>

</xs:choice>

</xs:complexType>

<xs:unique name="Constraint1" msdata:PrimaryKey="true">

<xs:selector xpath=".//mstns:Shippers" />

<xs:field xpath="mstns:ShipperID" />

</xs:unique>

</xs:element>

</xs:schema>

<Shippers>

<ShipperID>1</ShipperID>

<CompanyName>Speedy Express</CompanyName>

<Phone>(503) 555-9831</Phone>

</Shippers>

<Shippers>

<ShipperID>2</ShipperID>

<CompanyName>United Packages</CompanyName>

<Phone>(503) 555-9731</Phone>

</Shippers>

<Shippers>

<ShipperID>3</ShipperID>

<CompanyName>Federal Shipping</CompanyName>

<Phone>(503) 555-9931</Phone>

</Shippers>

<Shippers>

<ShipperID>5</ShipperID>

<CompanyName>Mi compañía</CompanyName>

<Phone>555 6768</Phone>

</Shippers>

</dsShippers>