Japones

Christian,

Para ver si estamos hablando de lo mismo.
Si seleccionas el idioma desde la barra de herramientas en Windows, abajo,
estamos hablando de IME de Windows.
Si seleccionas el idioma desde la barra de Servicios de Texto de OfficeXP,
arriba, estamos hablando de IME de OfficeXP

¿cuál usas?

En el segundo caso, siempre cambiará dependiendo de las aplicaciones que
estén abiertas. Puedes configurar un idioma para cada aplicación (ventana) y
ella lo recordará. Cuando abres Outlook, ¿qué idioma se muestra en la barra
de arriba?

menteAtenta,
Pilar Mueckay


"Pilar Mueckay" escribió en el mensaje
news:ukCP$

Chistian,

No entiendo bien el problema y como no es un tema que conozco, tengo sólo
preguntas.

¿Es que los campos Yomi no se generan? Entonces preguntaría cuál IME está
instalado, el de Windows o el de OfficeXP? Son dos productos diferentes.

¿O te refieres a que la interfaz como tal no aparece en japonés sólo

cuando

pasas a Contactos? Algo muy extraño.
En ese caso tendríamos que saber en qué idioma y en qué versión tienes
Windows, y en qué idioma está Outlook, y si usas Multilanguage Pack.

menteAtenta,
Pilar Mueckay


"Christian" escribió en el mensaje
news:039e01c3446d$98719350$
Alguien sabe como poder escribir y almacenar los contactos
en Ms outlook en el idioma Japones.
El idioma me funciona en todas las demas aplicaciones,
word, excel, etc..., incluso en el ms outlook en los
mensajes, pero en cuanto paso a los contactos ... se me
cambia a español y no hay manera de escribir en japones.
Gracias anticipadas.

Bueno, acabo de releerme, no es la respuesta adecuada la que te he dado.
Pues me he quedado sin ideas, no sé por qué en Outlook no te muestra en
Japonés, pero sí en el resto de Outlook.
Esos contactos fueron creados con Outlook2002 o con Outlook2000?

Espero que a alguien se le ocurra una mejor idea,

menteAtenta,
Pilar Mueckay


"Pilar Mueckay" escribió en el mensaje
news:

Christian,

Para ver si estamos hablando de lo mismo.
Si seleccionas el idioma desde la barra de herramientas en Windows, abajo,
estamos hablando de IME de Windows.
Si seleccionas el idioma desde la barra de Servicios de Texto de OfficeXP,
arriba, estamos hablando de IME de OfficeXP

¿cuál usas?

En el segundo caso, siempre cambiará dependiendo de las aplicaciones que
estén abiertas. Puedes configurar un idioma para cada aplicación (ventana)

y

ella lo recordará. Cuando abres Outlook, ¿qué idioma se muestra en la

barra

de arriba?

menteAtenta,
Pilar Mueckay


"Pilar Mueckay" escribió en el mensaje
news:ukCP$
> Chistian,
>
> No entiendo bien el problema y como no es un tema que conozco, tengo

sólo

> preguntas.
>
> ¿Es que los campos Yomi no se generan? Entonces preguntaría cuál IME

está

> instalado, el de Windows o el de OfficeXP? Son dos productos diferentes.
>
> ¿O te refieres a que la interfaz como tal no aparece en japonés sólo
cuando
> pasas a Contactos? Algo muy extraño.
> En ese caso tendríamos que saber en qué idioma y en qué versión tienes
> Windows, y en qué idioma está Outlook, y si usas Multilanguage Pack.
>
> menteAtenta,
> Pilar Mueckay
>
>
> "Christian" escribió en el mensaje
> news:039e01c3446d$98719350$
> Alguien sabe como poder escribir y almacenar los contactos
> en Ms outlook en el idioma Japones.
> El idioma me funciona en todas las demas aplicaciones,
> word, excel, etc..., incluso en el ms outlook en los
> mensajes, pero en cuanto paso a los contactos ... se me
> cambia a español y no hay manera de escribir en japones.
> Gracias anticipadas.
>
>

Hola Pilar!

Hay contactos ya creados en el 2002, pero el problema es
cuando se van a introducir nuevos en japones.

Gracias.

Uf, que no digan que he tirado la toalla.
Voy a instalar el Multilanguage Pack en Japonés y te comento. Buenas o
malas, postearé aquí mismo
¿Vale?

menteAtenta,
Pilar Mueckay [GMT: -05:00]


"Chritian" escribió en el mensaje
news:0fca01c345ea$7d58eef0$

Hola Pilar!

Hay contactos ya creados en el 2002, pero el problema es
cuando se van a introducir nuevos en japones.

Gracias.

que Pilar!!!

pudiste instalarlo y probarlo??

Uf, que no digan que he tirado la toalla.
Voy a instalar el Multilanguage Pack en Japonés y te

comento. Buenas o

malas, postearé aquí mismo
¿Vale?

menteAtenta,
Pilar Mueckay [GMT: -05:00]


"Chritian" escribió en el mensaje
news:0fca01c345ea$7d58eef0$

Hola Pilar!

Hay contactos ya creados en el 2002, pero el problema es
cuando se van a introducir nuevos en japones.

Gracias.

.