agegar equipo al dominio

saludos!
tengo un problemilla, que es el siguiente: intento agregar un equipo win2000
a un dominio y
siempre recibo un mensaje de error que dice "Las credenciales indicadas
entran en
conflicto con un conjunto de credenciales existentes" cuando le indico el
nombre de dominio
anterior a win2000, y uno que dice "Error al validar el nombre
'aecasystem.com'. Esta condicion
puede deberse a un problema al buscar el DNS. Para obtener informacion...
...
el dominio especificado no existe o no se pudo establecer conexion con él.",
si le indico
el nombre de dominio entero. El caso es que el resto de las maquinas no
tienen problemas
en validarse en el mismo controlador de dominio... vamos... que solo hay uno
y para el resto de
maquinas no falla. Que puede estar pasando? He revisado las opciones de DNS
y parecen estar correctas... Alguna idea?
Gracias!