como cambiar el simbolo del Operador de referencia en excel

hola, Daniel !

en mi Excel cuando quiero hacer un rango me aparece por ejemplo Suma(A1.A4)
lo que quiero es que me aparezca como normalmente es Suma(A1:A4)
como puedo cambiar eso?

lo que expones no hace congruencia (o le faltan unos cuantos detalles) -?- me explico:

- que pone excel cuando haces una "auto-suma" ? (un punto ?... o los dos puntos ?)

- en excel, puedes hacer una "entrada rapida" de formulas indicando un rango contiguo por un punto (en lugar de :)
=suma(a1.a4) <= en cuanto pulsas enter, excel convierte el punto a los dos puntos: -> =SUMA(A1:A4)

- otra posibilidad es que tu sistema (windows-configuracion regional) o excel (version xp/2002 en adelante)
tengan establecido el punto como separador de listas y argumentos -???- (si fuera el punto)...
en lugar de sumar "desde A1 hasta A4" (probablemente) lo que estarias sumando es (solamente) A1 y A4 -???-

- otra posibilidad (aunque no lo creo) es que tengas habilitadas las opciones de "transicion" en el menu herramientas
en lotus-123 se usaban dos puntos -seguidos- para indicar rangos contiguos, p.e. @SUMA(A1..A4)

comentas (si hubiera o encuentras) algun detalle mas significativo ?
saludos,
hector.