conectar plotter a red??

Hola a todos...
Es la primera consulta que hago al foro, aunque supongo que no sera la
ultima porque estoy intentando configurar un dominio en mi empresa.
Para empezar tengo al siguiente problema:
tengo un pc que actua de servidor con w2003server standar, y en ese
ordenador tengo dos tarjetas de red 10/100.
En una de ellas tengo la ip 192.168.0.2 y es la que conecto a un hub al

estan conectados el resto de equipos clientes.
En la otra tajerta tengo la ip 192.168.0.80 y se conecta directamente a un
plotter con la ip 192.168.0.8 pero no hay manera de configurarlo.
He probado a hacer un ping a la direccion de plotter y nada de nada.
Sin embargo si el plotter lo conecto al hub y le hago un ping si que
funciona.
Alguien me podria echar una mano para encontrar el problema.
Muchas gracias.