Conectividad entre redes publicas y privadas

Buenas a todos, tengo un problemita y me gustaria saber si es posible
que

Tengo varios ips fijos publicos (dados por el ISP) y llegue al tope de mis
conexiones y decidimos instalar windows 2003 server en una maquina para
generar ips dinamicos a partir de uno de esos ip fijos, el problema es que
los que tienen ip fijos se ven entre ellos y los que tienen ips dinamicos
se
ven entre ellos, pero entre las 2 redes no se ven, es posible que se
puedan
ver y compartir archivos... La configuracion del servidor la realize por
medio del asistente, el cual me configuro la 2 tarjetas de red, la que
recibe
el internet de la ip fija, y la tarjeta por donde sale el internet hacia
las
otras maquinas... necesito ayuda, ya que tenemos el problema que entre
maquinas del mismo grupo de trabajo no se ven, ya que algunas tienen ip
fijos
y otras diamicos.
De antemano gracias por la ayuda que me puedan brindar

Saludos