copiar el formato de celdas en fórmulas

Hola a tod@s,

soy nuevo en este foro. Queria preguntar un problema que tengo para ver si
alguien me puede ayudar ya que no doy con la solución. El tema es el
siguiente:

Tengo en el documento DATOS en una hoja, los nombres de personas en una
tabla puestos en las filas y en las columnas los dias de todas las semanas
de un mes, de lunes a domingo. Por ejemplo una persona puede tener en color
azul el martes y jueves. Lo que necesito es lo siguiente. En otro documento,
con el nombre LISTADO, tengo a algunas de esas personas dadas de alta en el
documento DATOS con los días de una de las semanas del mismo mes que en el
documento DATOS, pues necesito que si la persona en el documento LISTADO
tiene en azul el martes y jueves, que en el documento DATOS tambien aparezca
en azul, y así no tener que estar comprobando uno por uno los nombres y
tener que estar haciendolo yo a mano.

Hay alguna función en excel que me traiga el formato de una celda en función
de un valor?, es decir, una especie de BUSCARV pero en vez de el valor del
campo que traiga el formato. He revisado todas las funciones y creo que no,
pero POR FAVOR, si alguien sabe de una función que me lo diga, me urge
mucho.

En caso de no haber función alguna para esto, se puede hacer de alguna otra
forma, con una macro o con programación? en ese caso me podriais decir
como?.

muchas gracias de antemano y espero que alguien me pueda ayudar pronto.

Dubicm.