Error en la escritura demorada

Trabajo con Windows 2000 profesional en un portátil
Toshiba Portege 4000 desde hace más de un año,
recientemente en ciertos procesos como descargas por
internet que requieren guardar sus ficheros en el equipo,
me aparece el siguiente mensaje: (Círculo rojo con aspa
blanca)"Error de escritura demorada. Windows no pudo
guardar todos los datos para el archivo
\device\hardiskvolume2\...fichero que se intenta guardar.
Se perdieron los datos. La posible causa de este error
puede ser un error en el harware de su PC en en la
conexión de red. Intente guardar este archivo en otro
sitio."
Tras aceptar, el problema no parece afectar a nada, pero
ciertos procesos de actualización o instalación fallan y
no estoy seguro de otros posibles efectos.
Lo primero que hice fue utilizar las herramientas de
reparación de discos disponibles en Windows, pero estas
no detectaron ningún problema. He verificado que el disco
duro aparentemente funciona y, por supuesto la conexión a
red no me da aparentemente ningún otro problema.

Como de costumbre en estos casos, estoy ante el ser o no
ser de formatear ¿Puede alguien ayudarme?
Muchas gracias.