¡¡¡Error Marcador no definido!!!

Pues eso que acabo de instalar office 2000 y en los archivos de word que
tenida creados con office 97 al pulsar el boton de imprimir sale en el
documento un mensaje tipo "Error Marcador no definido" y se imprime con el
documento.
Luego borro el mensaje y guardo el documento y se soluciona pero no veas el
coñazo que es pulsar el botón de imprimir y no saber que va ha pasar.

Pues que si alguien sabe como se soluciona me hará un gran favor