insertar en un proyecto ensamblados de recursos

Buenas, estoy intentando traducir unos controles que me he descargado de
internet. el caso es que en la traduccion hay un monton de archivos de
recursos y luego algunas dll´s, he estado cacharreando por internet y parece
que se trata de los recursos hechos dll para referenciarlos en el proyecyo.
El caso es que estoy intentando por todos los metodos que me coja la
traduccion y no hay manera (he intentado referencias las dll´s, agregarlas
al proyecto, agregar los resx al proyecto, etc) y no hay manera.

Alguien sabe como se puede hacer??

Muchas gracias.