Libro duplicado

Hola.
Tengo un archivo de Excel. Cuando lo abro, es como si se abriera dos
veces; en la barra de tareas aparecen dos botones: <narchivo.xls:1> y
<narchivo.xls:2>. En la barra de título aparece también el nombre de
esta manera, con dos puntos y un número detrás de la extensión.
Si hago modificaciones en uno, también se modifica el otro. Cuando lo
guardo sólo tengo un archivo. Esto no ocurre con todos los ficheros de
Excel, sólo con uno.
¿Qué está pasando?

Gracias.

Saludos,
Santi
Página de la familia RENA PINO:
http://users.servicios.retecal.es/rena
sarenac@usuarios.retecal.es