No puedo cambiar de celda

Hola

No se porque pasa, pero con cierta frecuencia al trabajar
con Excel de repente las teclas de flecha en vez de
llevarme a la celda inmediata que corresponda, me mueven
una columna o una fila exactamente como si hiciera scroll
con el ratón, dejando la misma celda seleccionada.
¿Alguien sabe porque pasa esto y como arreglarlo?
He probado a cerrar el excel y abrirlo de nuevo pero sigue
igual.
Por cierto se trata de Excel 2000 9.0.6926 SP3, en windows
2000

Gracias