Número de página rebelde

Hola a todos!

Tengo varios documentos en los que he puesto en el encabezamiento el
típico "página (número página) de (total páginas)". La cuestión es que
cuando imprimo me va saliendo página 1 de 1, 2 de 2, y así hasta la
última. Parece que se hubiera puesto que imprima "página (número página)
de (número página)" pero no es así. Además en la pantalla aparece
correctamente y también en la vista previa de impresión. Si alguien me
pudiera echar una mano se lo agradecería. Un saludo,

Joel.