Pegar valores en lista con filtro modifica valores ocultos tambi én

hola, !

... si aplico un filtro... al pegar... me pega valores... también en las celdas ocultas por el filtro. Entiendo que esto es un error.
Alguien sabe si hay alguna corrección o parche de microsoft para arreglar esto y que no me vuelva a pasar?
He destrozado un documento que tardaré varios meses en rehacer por culpa de lo que a mi modo de entender es un error de implementación de excel.

(hasta donde se) necesitas cambiar "la optica" con la que has interpretado
el "como deberia actuar" excel al trabajar con/desde/sobre/... listas
filtradas:

1) SOLO puedes copiar rangos discontinuos (p.e. filtrados) siempre y cuando
obtengas una matriz rectangular (mismo numero de columnas o filas)

2) pero... al "pegar" sobre listas filtradas, lo que estas "dejando" es una
matriz rectangular (aqui no importa si "habia" celdas ocultas por efectos de
un filtro) :((

3) para poder "operar" con un pegado sobre listas filtradas, se requiere de
macros

si cualquier duda (o informacion adicional)... comentas ?
saludos,
hector.

(mensaje enviado desde la interfaz web, mientras se "regularizan" los
servidores nntp)