Problema ante depromoción de un windows 2000 SBS

Hola a todos!!!

mi caso es el siguiente.

Tengo un cliente que al llegar yo ya tenía un windows 2000 SBS funcionando
como controlador de dominio, dns, dhcp, etc..

Al poco le instalé un windows 2003 server el cual lo uní al dominio ya
existente y luego le traspasé todos los roles y catálogo global.

La idea era que este servidor 2000 SBS lo quería depromocionar para
formatearlo y reinstalar previa desinstalción de las licencias de terminal
server ya que está hecho el pobre que necesita revisión.

Pero he aquí que me doy cuenta que al apagar el servidor resulta que los
usuarios no pueden logarse ni acceder por control remoto por lo que creo
que
parece no se han transferido los roles.

Sin embargo, y através de ntdutils compruebo que al conectarme alos dos
servidores veo como CN el nombre de equipo de servidor 2003 y por lo tanto
los roles están correctamente transferidos. ES CORRECTO?

Investigando llego a un artículo en el que leo que un 2000 SBS no se puede
despromocionar tan fácilmente por incompatibilidad e versiones con un 2003
server.

Puede alguien orientarme en todo ésto?

Muchas gracias