Problema con Age of Mytthology

Hola a todos:
A raiz de tener que reinstalar el Windows 98 en mi
ordenador, tuve que reinstalar el Age of mythology y ahora
tengo un problema en el menu de inicio no me aparecen los
textos de lo que es cada cosa, eso mismo me pasa al entrar
en cualquier menu. Una vez dentro del juego funciona todo
bien excepto que no veo el oro, la carne y la madera que
tengo, vamos que los textos no me los presenta en pantalla,
el resto del juego va bien.
Es curioso pero lo he reinstalado un monton de
veces y no soy capaz de ver los textos. un saludo y gracias