2 dicionarios en word97

Marta PM [MVP Office] wrote:

Hola:
Office 97 no trae los correctores para el frances y no creo que actualmente

se vendan

las proofing tools para esa versión de Office. Pregunta en tu distribuidor

si puede

conseguir el paquete de herramientas de corrección para varios idiomas para

tu

versión.

teniendo 2 versiones diferentes una en castellano y otra en frances se
podría?

fermu wrote:

Marta PM [MVP Office] escribió:
> :-) De todas formas supongo que si buscas por google aparecerán, pero en

las páginas

> de MS están descatalogadas.

Al final creo que las he encontrado (terco que es uno ;-) )... en está
página tienen los archivos necesarios para analizar la gramática y la
ortografía en diferentes lenguas para el Word 97 (aleman, portuges,
frances, español...).


http://www.geocities.com/SiliconVal...gram/7966/

disculpa mi ignorancia, como se instalan?

El artículo http://support.microsoft.com/defaul...-US;212400
hace referencia en inglés a la obtención
El artículo http://support.microsoft.com/defaul...-us;247939
menciona también en inglés cómo se hace la instalación.
Si tienes la herramientas de corrección en un CD, lo normal es que se
instale como cualquier producto, se pone el CD en la computadora y se
inicia desde la unidad del CD el programa instalar o setup.

Subject: Re: 2 dicionarios en word97
From: (javi)
Mime-Version: 1.0
User-Agent: NewsPortal/0.25 (http://florian-amrhein.de/newsportal/)
X-HTTP-Posting-Host: 62.99.102.82
References:

<#
<uAojdu#

Organization: not organized
Message-ID:
Newsgroups: microsoft.public.es.word
Date: Tue, 15 Jun 2004 06:53:47 -0700
NNTP-Posting-Host: us-8.34web.com 216.40.249.48
Lines: 1
Path:

cpmsftngxa10.phx.gbl!TK2MSFTFEED01.phx.gbl!TK2MSFTNGP08.phx.gbl!TK2MSFTNGP11
phx.gbl

Xref: cpmsftngxa10.phx.gbl microsoft.public.es.word:20109
X-Tomcat-NG: microsoft.public.es.word

fermu wrote:

Marta PM [MVP Office] escribió:
> :-) De todas formas supongo que si buscas por google aparecerán, pero

en

las páginas

> de MS están descatalogadas.

Al final creo que las he encontrado (terco que es uno ;-) )... en está
página tienen los archivos necesarios para analizar la gramática y la
ortografía en diferentes lenguas para el Word 97 (aleman, portuges,
frances, español...).

http://www.geocities.com/SiliconVal...gram/7966/

disculpa mi ignorancia, como se instalan?

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
Use of included script samples are subject to the terms specified at
http://www.microsoft.com/info/cpyright.htm

Note: For the benefit of the community-at-large, all responses to this
message are best directed to the newsgroup/thread from which they
originated.

Avelino,

Creo que hay una confusión.

Estamos hablando en este hilo de las herramientas de ortografía de Office
97; no de Office 2000, pues son completamente distintos y por tanto con
diferente tipo de instalación.

Lo que dice Marta es correcto. Este producto de Herramientas para Office 97
ya está descatalogado. Pero quizás si se tiene suerte alguien lo está
revendiendo en Internet :-)

Las herramientas de corrección de Off97 en francés recuerdo que venían en el
CD de Outlook 98. Aunque éste mismo también ya ha pasado a ser pieza de
colección para algunos.

Para Javi: No necesitas instalar un Office 97 versión en español. Si tienes
ese producto, simplemente puedes extraerlos e instalarlos. Esto, por
ejemplo, NO SE PUEDE hacer con las herramientas de corrección de Office 2000
en adelante. Bueno, al menos yo no he podido.

La instalación de las herramientas de otro idioma para Office 97 requiere
una pequeña gimnasia, pero es posible. Si te interesa, Javi, nos comentas y
te vamos guiando.

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Microsoft Office
Ecuador


Avelino Lopez [MSFT] en el grupo
escribió:

El artículo
http://support.microsoft.com/defaul...-US;212400 hace
referencia en inglés a la obtención
El artículo
http://support.microsoft.com/defaul...-us;247939
menciona también en inglés cómo se hace la instalación.
Si tienes la herramientas de corrección en un CD, lo normal es que se
instale como cualquier producto, se pone el CD en la computadora y se
inicia desde la unidad del CD el programa instalar o setup.

Subject: Re: 2 dicionarios en word97
From: (javi)
Mime-Version: 1.0
User-Agent: NewsPortal/0.25 (http://florian-amrhein.de/newsportal/)
X-HTTP-Posting-Host: 62.99.102.82
References:

<#
<uAojdu#

Organization: not organized
Message-ID:
Newsgroups: microsoft.public.es.word
Date: Tue, 15 Jun 2004 06:53:47 -0700
NNTP-Posting-Host: us-8.34web.com 216.40.249.48
Lines: 1
Path:

cpmsftngxa10.phx.gbl!TK2MSFTFEED01.phx.gbl!TK2MSFTNGP08.phx.gbl!TK2MSFTNGP11

phx.gbl

Xref: cpmsftngxa10.phx.gbl microsoft.public.es.word:20109
X-Tomcat-NG: microsoft.public.es.word

fermu wrote:

Marta PM [MVP Office] escribió:

:-) De todas formas supongo que si buscas por google aparecerán,
pero en las páginas de MS están descatalogadas.

Al final creo que las he encontrado (terco que es uno ;-) )... en
está página tienen los archivos necesarios para analizar la
gramática y la ortografía en diferentes lenguas para el Word 97
(aleman, portuges, frances, español...).

http://www.geocities.com/SiliconVal...gram/7966/

disculpa mi ignorancia, como se instalan?