Actualización con ado.net y access

Hola,

Estoy utilitzando ACCESS, y tengo el siguiente problema:
Ejecuto la siguiente secuencia:

1. En una ficha de cliente, cuando el usuario pulsa guardar, se inserta el
registro en la tabla con la correspondiente sentencia sql.
2. inmediatamente después de guardar, se visualiza el listado de los
clientes.

El problema es que al visualizar el listado, el registro insertado no
aparece, pero si le doy a actualizar el listado al cabo de 2 o 3 segundos
si.
Bàsicamente:

1. UPDATE ... INTO TABLEX
2. SELECT FROM TABLEX (No aparece el cambio hecho en el punto 1)
(dejo pasar un par de segundos)
2. SELECT ... FROM TABLE X (SI aparece el cambio).

Todo esto lo estoy realizando en local.

Alguna idea???

Hola Jesús,

Muchas gracias Jesús por la contestanción. Lo tendré en cuenta.