Algunas carpetas estan en idioma Inglés

Es normal. Uno de los problemas que tenía XP con las localizaciones eran los
nombres de carpeta inconsistentes... y no todas las aplicaciones seguían las
"guidelines" para leer las localizaciones físicas del registro (amen de
muchas no soportar tildes y/o caracteres especiales).

En Vista, las carpetas fisicamente se llaman igual, y dependiendo del idioma
en que lo hayas instalado, Explorer te las muestra con otro nombre. Si
cambias de idioma Vista, una vez ya instalado, cambiará el idioma de las
carpetas (aunque fisicamente en disco sigan estan do en el mismo sitio... y
en inglés).

Esto es una "feature" bastante interesante y muy buena, por cierto.

Un saludo

- Javier

"Mauricio" escribió en el mensaje
news:

Por que será que algunas carpetas como ser:

"Users, Program Files, Users/xxxx/Documents, etc"

en algunas partes del SO figuran en inglés y en otras en español? Es una
falla de programación? esta hecho intencional? me pasará a mi solo?

Un ejemplo es que cuando instalo un soft nuevo me lo instala en "Program
Files" aunque en realidad al mirar el disco rigido lo instaló en "Archivos
de
Programa".

Extra: Es normal que los Gif´s no esten animados en ·"vista previa"? por
defecto windows vista te lo abre en explorer.