Ayuda con HP

Tengo una pequeña red de 11 máquinas con una instalación
funcionando sobre MS-Sqlserver 2000. Recientemente adquirí
una "HP LaserJet 3020 All-in-One" y al instalar el programa
o driver del CD -lo hice precisamente en el servidor-
me anula de alguna forma la conexión del motor y no
puedo conectarme al mismo desde ninguna de las demás
máquinas, es más.. desde el mismo servidor,
si por ODBCAD32 intento conectarme me da siempre
el mismo mensaje... Alias o servidor desconocido.

Sure debe ser algo simple o tal vez obvio, pero hoy,
todavía no pude resolverlo como no sea
des-instalando dicho CD -de la impresora-
y reinstalando el motor.

Alguien tiene alguna sugerencia?
Instalación usando XP con SP2.

Desde ya muchas gracias.
Daniel.